This version of the ranch dressing is already lower in calories than others because it uses less mayo.
If you want to reduce calories even further, reduce the amount of mayonnaise or skip it completely and use more sour cream/ Greek yogurt instead. Also, add more of the vinegar/lemon juice to add the tanginess. Additionally, use almond milk instead of heavy cream.